Migraweb ist ein Angebot von MigrantInnen für MigrantInnen

Migraweb bietet eine Vielzahl von hilfreichen Informationen und Links zum schweizerischen Alltag. Und täglich sollen es mehr werden! Das Basiswissen liefern Organisationen und Institutionen der Schweizer Zivilgesellschaft oder FachspezialistInnen sowie staatliche Stellen. Als freiwillige Mitarbeitende übertragen sprachkompetente Mitglieder der jeweiligen Sprachgemeinschaft die Inhalte in ihre Muttersprache und vermitteln sie über die Kulturen hinweg.

Weitere Informationen siehe hier

Bern: Informationen in anderen Sprachen / other languages

Die Stadt Bern bietet wichtige Informationen in verschiedenen Sprachen an. So finden sich etwa die übersetzten Broschüren «Willkommen im Kanton Bern», der Abfallkalender, Regeln für das Zusammenleben und anderes mehr. Als zehnte Sprache ist neu auch Arabisch verfügbar. Auf Französisch, Italienisch und Englisch finden Sie eine Zusammenfassung aller Webseiteninhalte auf bern.ch.

 

Autositze für Kinder gesucht

Child car seat

Gesucht werden Autositze für Kinder (ECE-Reglement R44/03, resp. 04 oder R129), vom Maxicosi für Neugeborene bis zu den Sitzerhöher bis 12-jährig.

 

Wer etwas abgeben kann, bitte entweder direkt an die Kollektivunterkunft an der Birkenstrasse 15 in 3052 Zollikofen wenden oder Angebote per E-Mail an 3052hilft@gmx.ch senden.

 

 

PHOTO CREDITS:
By Cschirp [CC BY-SA 2.5 ], from Wikimedia Commons